みなさん、こんにちは！bonjour tout le monde!

Vous qui voulez apprendre le japonais, savez-vous que vous connaissez déjà PLEIN de mots en japonais. Il y a déjà des mots qui viennent du japonais et qui sont utilisés couramment en français. Vous allez peut-être me dire que c’est de la triche mais ça fait déjà ça de moins à apprendre!

Voilà déjà une petite liste de mots japonais utilisés en français:

ぜん　zen
すどく　sudoku
べんとう　bentô
さむらい　samurai
すし　sushi
カラオケ　karaoke
はらきり　harakiri
あいきど　aikido
アニメ　anime
げいしゃ　geisha
じゅうど　jûdo
かみかぜ　kamikaze
からて　karate
きもの　kimono
まんが　manga
おりがみ　origami
さけ　sake
すも　sumo
つなも　tsunami
とうふ　tôfu
わさび　wasabi
やくざ　yakuza
ばんざい　banzai
ぼんさい　bonsaï

Pour certains mots il faut faire attention, les mots en français n’ont parfois pas exactement la même prononciation. Par exemple wasabi ne se prononce pas wazabi mais wassabi. Si vous avez appris les hiragana, c’est facile de voir la différence en lisant le mot. Si vous ne les connaissez pas encore, vous pouvez télécharger mon guide gratuit!

Et il y a aussi pas mal de mots qui viennent du français et qui sont utilisés en japonais! 😊 là on peut pas les dire comme ça, les japonais ont transformés les mots pour les adapter à leur prononciation, chacun son tour!  
Vous pouvez rajouter ça à la liste des mots que vous pouvez dire en japonais:

コンクール konkûru concours
クレヨン　 kureyon crayon
クレープ kurêpu crêpes
レストラン resutoran restaurant
クロワッサン kurowassan croissants
アンケート ankêto enquête
グラタン guratan gratin
マヨネーズ mayonêzu mayonnaise
オムレツ omuretsu omelette
バカンス bakansu vacances
カフェオレ kafeore café au lait
クーデター　kûdetâ coups d’Etat
シェフ　shefu chef (cuisinier)

Benny de fluent in 3 months a fait une vidéo il y a quelques années avec des mots étrangers en japonais pour montrer qu’on connait plus de mots qu’on le croit.

Ce sont des mots qui viennent de l’anglais comme il y en a beaucoup en japonais, mais la plupart sont transparents ou facile à comprendre. Vous pouvez ajouter encore quelques mots à la liste des mots que vous connaissez en japonais.

Certains mots ont un équivalent plus utilisés en japonais ou sont utilisés dans un contexte particulier mais vous pouvez les utiliser et on vous comprendra quand même. 

Vous avez pu voir que vous connaissez plus de japonais que ce que vous pensez. La prochaine fois qu’on vous demandera vous pourrez dire que vous pouvez parler japonais.

Eh oui, on pense qu’il faut savoir parler une langue couramment pour dire qu’on sait la parler mais savoir dire quelques mots c’est déjà bien!

En fait, les japonais seront très contents que vous puissiez dire même juste quelques mots en japonais. Et si vous pouvez dire quelques phrases, ils vont vous dire: Oh, vous parlez bien japonais!

Pour pouvoir pratiquer et apprendre encore plus de mots, prenez un cours gratuit en cliquant ici.